日韓スタッフミテイング
 8月28日()、29日() アジア文化会館にて
 8月28日()、29日()の二日間にわたり、日韓両国の事務局スタッフの意思疎通を計るため、表記会議をアジア文化会館で開催しました。当基金は日韓協働を謳いながら、今までメール交換以外には、一部を除いてスタッフの直接交流がなく、本件は兼ねてからの懸案事項となっていました。韓国事務局からファン・ポギョン、イ・ヨロのお二人が来日し、日本事務局からは11名が参加して、基金の活動目的の確認、お互いの活動状況の報告、アジア未来学校の現状と今後のあり方についての活発な討議を行いました。通訳付きの会議に不慣れなため、一部議論のすれ違いや、事実関係の勘違いはありましたが、全体としてお互いの考えを理解でき、両国の今後の協働活動について具体的な内容を提案、確認できた非常に有意義な会議でした。今後も是非続けたいと考えています。(大澤)

     

  左から通訳のパクさん、中央はファン・ポギョンさん         前列左からイ・ヨロンさん、後列の二人目は
                                                    通訳をしてくださった孫さん                                                                                            
日本でのイベントに戻る